Diciamoci la verità , uno dei difetti che limita la diffusione di un CMS semplice da utilizzare, gratuito e Open source come Mambo è la scarsità di documentazione presente sul Web. Recentemente ho dato un sguardo al manuale online: è in Inglese ed è molto completo ma la scelta di affidare la traduzione in altre lingue al traduttore automatico di Google non è stata molto felice.
Dopo avere letto le prime righe della versione in Italiano che recitano:
Benvenuto al manuale di Mambo, progetto in linea della documentazione della Comunità per il sistema di amministrazione del soddisfare di Mambo.
probabilmente andrete a cercare qualche informazione da un'altra parte.
Per aiutarvi nella ricerca posterà i link di alcune risorse in Italiano dedicate a Mambo, l'elenco non pretende di essere assolutamente esaustivo, quindi se conoscete altre pagine web sull'argomento non mancate di segnalarle nei commenti:
- Forum Mamboserver.com: troverete la sezione italiana del forum di supporto che fa riferimento alle Mambo Community;
- Supportomambo.it: è un sito ben fatto, e aggiornato, creato appositamente per gli utenti Mambo, in esso è tra l'altro possibile reperire facilmente le versioni del CMS localizzate in Italiano;
- Italian Forum - Mambo CMS Forum è la versione italiana del forum di supporto della Mambo Foundation; non è frequentatissimo ma presenta centinaia di thread dedicati agli HOWTOs;
- La sezione CMS del forum di HTML.it
- La sezione dedicata a Mambo presente nel forum di Giorgio Tave
- Da visitare anche il sito del progetto CMS accessibile con il quale si mira a rendere completamente accessibile la versione 4.5.5 di Mambo con i requisiti per la validazione XHTML 1.0 Strict, CSS e WAI WCAG 1.0
- Ultimo ma non ultimo Equal.it che mette a disposizione il Manuale Utente di Mambo in Italiano.