Il caso ha voluto avvicinare, almeno una volta, i rilasci di Debian ad Ubuntu: a distanza di pochissimi giorni dall´arrivo di Ubuntu Hardy Heron 8.04.4 LTS, gli sviluppatori Debian hanno infatti reso disponibile il quarto aggiornamento di Debian Lenny, l´attuale versione stabile della nota distribuzione.
Come nella tradizione di Debian questo rilascio non aggiunge funzionalità ma si limita a correggere problemi di sicurezza e malfunzionamenti vari del sistema; nonostante anche il kernel sia stato aggiornato, questo rimane alla versione 2.6.26(-21): chi cercasse qualcosa di più recente dovrà dare uno sguardo ai pacchetti presenti nel repository backport.
Anche il Debian Installer è stato aggiornato e ora permette di installare in maniera più agevole pacchetti provenienti da archive.debian.org, l´archivio dei pacchetti Debian non più disponibili nei repository ufficiali; miglioramenti vengono segnalati anche nel supporto a macchine IBM S/390 e a NAS QNAP basati su architettura arm/armel.
In attesa che vengano rese disponibili immagini ISO aggiornate (utili per nuove installazioni), gli utilizzatori di Debian Lenny possono procedere all´aggiornamento del sistema tramite l´apposito strumento grafico oppure utilizzando aptitude da riga di comando.
Nel caso abbiate più macchine da aggiornare consigliamo l´utilizzo di un sistema di cache dei pacchetti come Approx.